-
1 скорость вращения шпинделя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость вращения шпинделя
-
2 spindle speed
скорость вращения шпинделя
Число оборотов шпинделя на единицу длины углубки.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spindle speed
-
3 spindle speed
скорость вращения шпинделя; число оборотов шпинделя на 1 дюйм углубки.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > spindle speed
-
4 spindle speed
скорость вращения шпинделя (напр. в дисководе) -
5 spindle speed
скорость вращения шпинделя (напр. в дисководе)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spindle speed
-
6 maximum spindle speed
3.4.5 максимальная скорость вращения шпинделя (maximum spindle speed): Максимальная измеренная скорость вращения шпинделя в минуту.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum spindle speed
-
7 spindle speed
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spindle speed
-
8 spindle speed
1) Текстиль: скорость вращения веретена -
9 fast gear
шестерня быстрой подачи (винтового вращателя, дающая наибольшее осевое продвижение шпинделя за один оборот); высшая скорость (зацепление шестерен коробки передач, дающее наибольшую скорость вращения шпинделя за один оборот двигателя)English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > fast gear
-
10 spindle speed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spindle speed
-
11 high gear
высшая скорость (положение шестерен в коробке передач, дающее максимальную скорость вращения шпинделя); работа на предельной мощности, производительности.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > high gear
-
12 IntelliPower
Видеокарта; Оборудование Технология, позволяющая динамически изменят скорость вращения шпинделя в пределах 5400–7200 об./мин. Также позволяет динамически выделять части 16 Мбайт кеш-памяти. Это обеспечивает постоянную линейную скорость перемещения. Используется в жестких дисках WD Caviar GreenPower SE.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > IntelliPower
-
13 overspeed
[ˌəʊvə'spiːd]1) Общая лексика: вести на завышенной скорости (машину), ехать с превышением скорости, завышенная, чрезмерная скорость2) Авиация: заброс оборотов, заброс оборотов двигателя4) Техника: заброс оборотов, идти вразнос (о двигателе), летать на скорости выше допустимой, лететь на скорости выше допустимой, превысить скорость; превышение скорости, превышать допустимую скорость, превышение допустимой скорости, разнос двигателя, скорость выше допустимой, угонная скорость вращения, заброс (оборотов)5) Железнодорожный термин: скорость вращения выше нормальной6) Автомобильный термин: завышенное число оборотов, скорость ( вращения) выше нормальной, скорость, превышающая допустимую7) Электроника: повышенная частота вращения9) Механика: завышенная скорость10) Бурение: превышение нормальной скорости, чрезмерная скорость11) Автоматика: превышение (допустимой) скорости, превышение ( допустимой) частоты вращения (напр. шпинделя)12) Макаров: заброс оборотов (двигателя), превышение допустимой частоты вращения (напр. шпинделя)13) Энергосистемы: разносная частота вращения, угонная частота вращения14) Газовые турбины: превышение установленного числа оборотов, разгон, разнос (машины)15) Электротехника: превышение скорости -
14 vitesse
fскорость □ accélérer la vitesse увеличивать скорость; débrayer la vitesse выключать передачу; engager la vitesse включать передачу; régler la vitesse регулировать [устанавливать] скорость; sélectionner la vitesse подбирать скоростьvitesse de l'arbre primaire — скорость вращения коренного [первичного] валаvitesse de l'arbre secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] валаvitesse d'avance — скорость движения; скорость подачиvitesse de chute — 1. скорость падения 2. скорость перекрытия (клапана)vitesse de coupe en mfmn — скорость резания в метрах в минуту, скорость резания в м/минvitesse d'exécution — скорость изготовления; скорость работыvitesse fictive — см. vitesse prévuevitesse de giration — скорость вращения; скорость поворотаvitesse de glissement — скорость скольжения; скорость проскальзыванияvitesse d'impact — скорость [частота] ударов (напр. молота)vitesse maxi — (mum) максимальная скоростьvitesse de la meule — (окружная) скорость шлифовального кругаvitesse mini — (mum) минимальная скоростьvitesse de pénétration — скорость провара [проплавления]vitesse de la pièce pendant le meulage — (окружная) скорость вращения,детали при шлифованииvitesse prévue — расчётная [теоретическая] скоростьvitesse primaire — скорость вращения коренного [первичного] валаvitesse propre — собственная [абсолютная] скоростьvitesse réduite — пониженная скорость; малая скоростьvitesse réelle — действительная [фактическая] скоростьvitesse réelle de l'outil — фактическая скорость перемещения резца, фактическая скорость резанияvitesse secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] валаvitesse de sécurité — безопасная скорость, скорость, соответствующая правилам техники безопасностиvitesse surmultipliée — повышенная [увеличенная] скорость (передачи)vitesse tangentielle — касательная [тангенциальная] скоростьvitesse technologique — технологическая скорость обработки (в пределах заданных технико-экономических параметров)vitesse d'utilisation — допускаемая скорость; рабочая скорость -
15 speed range
диапазон скоростей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
диапазон частот вращения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.18 диапазон частоты вращения (speed range): Диапазон между наименьшей и наибольшей частотами вращения шпинделя инструмента.
3.21 диапазон частот вращения (speed range): Диапазон между наименьшим и наибольшим числом оборотов шпинделя.
3.2.9 диапазон частоты вращения (speed range): Диапазон между наименьшей и наибольшей частотой вращения шпинделя инструмента, обеспечивающий необходимую скорость резания для обработки.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > speed range
-
16 main spindle
-
17 CLV
(Constant Linear Velocity) "постоянная линейная скорость"одна из характеристик метода чтения/записи на диск, обычно используемого при записи фильмов на CD-ROM. Означает, что скорость чтения данных постоянна от центра к краю; для достижения этого скорость вращения двигателя шпинделя изменяется в зависимости от местоположения считывающей головки - чем дальше головка от центра диска, тем ниже скорость вращения. Преимущество CLV в том, что обеспечивается постоянство плотности записи и, соответственно, оптимизация использования площади поверхности дискаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CLV
-
18 spindle rpm
-
19 servo-controlled DC motor
электродвигатель, применяемый для вращения шпинделя жёсткого диска. Превосходит синхронные двигатели, поскольку он дешевле и может работать с любой заданной скоростью (его скорость вращения не зависит от частоты питающей сети)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > servo-controlled DC motor
-
20 S
I сокр. от searchпоиск || искатьII сокр. от secondary III сокр. от side IV сокр. от siemensсименс, СV сокр. от source1) источник2) исток ( полевого транзистора)3) исходный кодVI сокр. от speed1) скорость ( передачи данных)3) производительность ( компьютера)VII сокр. от switch1) выключатель, переключатель2) соединитель ( коммутационного прибора), многократный координатный соединитель, МКС3) тлф. искательVIII сокр. от synchronoscopeEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > S
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скорость вращения шпинделя — Число оборотов шпинделя на единицу длины углубки. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spindle speed … Справочник технического переводчика
максимальная скорость вращения шпинделя — 3.4.5 максимальная скорость вращения шпинделя (maximum spindle speed): Максимальная измеренная скорость вращения шпинделя в минуту. Источник: Г … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная скорость — Наибольшая установившаяся скорость (км/ч) движения АТС на прямом горизонтальном измерительном участке дороги Источник: ГОСТ 22576 90: Автотранспортные средства. Скоростные свойства. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 848-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные односторонние. Часть 1. Станки фрезерные одношпиндельные с вертикальным нижним расположением шпинделя — Терминология ГОСТ Р ЕН 848 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные односторонние. Часть 1. Станки фрезерные одношпиндельные с вертикальным нижним расположением шпинделя: 3.2.16 время выбега (run down time): Время от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон частоты вращения — 3.18 диапазон частоты вращения (speed range): Диапазон между наименьшей и наибольшей частотами вращения шпинделя инструмента. Источник: ГОСТ Р ЕН 12750 2012: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Жесткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Жёсткий магнитный диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
НЖМД — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Накопитель на жёстких магнитных дисках — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия